Comienza el espectáculo imaginando las partes más privadas de tu anatomía….
Hace años husmeando en una librería me encontré un libro llamado “Cien cepilladas antes de dormir” me llamó la atención la portada y el hecho de que desconocía su editorial (Emecé) En la contraportada lo vendían como el libro escándalo de Italia, atrevido, erótico, y crudo así que lo compré porque era el único que había. Y en mi país siempre ajenos a los escándalos editoriales europeos donde lo más popular entre los jóvenes es leer a García Márquez (no es de mis favoritos) nada se sabia del libro de Melissa P. en ese entonces, ahora se conoce por la publicidad de boca en boca.
-
Esta narrado a manera de diario y cuenta la vida de una chavita de 14 años de una ciudad italiana que va descubriéndose por medio de el despertar de su vida sexual. Desde sus masturbaciones y su primera vez te cuenta todo lo que va experimentando acerca del sexo y cómo lo usa para llenar sus vacíos existenciales, carencias afectivas, baja autoestima y soledad.
Esta narrado a manera de diario y cuenta la vida de una chavita de 14 años de una ciudad italiana que va descubriéndose por medio de el despertar de su vida sexual. Desde sus masturbaciones y su primera vez te cuenta todo lo que va experimentando acerca del sexo y cómo lo usa para llenar sus vacíos existenciales, carencias afectivas, baja autoestima y soledad.
-
La químca, el peligro y el vestido de pecadora profesional de puta o de beata encantadoras ambas…
La químca, el peligro y el vestido de pecadora profesional de puta o de beata encantadoras ambas…
-
Literalmente la acompañas en su intrépido paso por el sexo oral, las orgías, el fetichismo, el sexo lesbico, swinger, sadomasoquismo, también se convierte en una Lolita (en referencia al popular personaje de la novela de Vladimir Nabokov “Lolita” en donde un maestro se enamora de una niña, las película de Stanley Kubrick es buenísima, hasta la compré) Eso de Lolita se me hizo muy típico, pero vende muuy bien, si no pregúntenle a los orientales y sus mangas. Buscando un poco de amor y atención termina convirtiéndose en una putita arriesgada y desorientada.
Literalmente la acompañas en su intrépido paso por el sexo oral, las orgías, el fetichismo, el sexo lesbico, swinger, sadomasoquismo, también se convierte en una Lolita (en referencia al popular personaje de la novela de Vladimir Nabokov “Lolita” en donde un maestro se enamora de una niña, las película de Stanley Kubrick es buenísima, hasta la compré) Eso de Lolita se me hizo muy típico, pero vende muuy bien, si no pregúntenle a los orientales y sus mangas. Buscando un poco de amor y atención termina convirtiéndose en una putita arriesgada y desorientada.
-
-
Lo escandaloso del asunto es que supuestamente los papás nunca se dan color de la vida sexual de su hija y según chismes todo lo que se narra en el libro es autobiográfico. Entonces se desato la polémica en Italia acerca de la vida sexual de los jóvenes “ hijos de familia”, todo el morbo y el escándalo que ese tema tabú genera llenando paginas de periódicos, y programas de televisión y centenar de foros en internet.
-
El libro se agotó en una semana y supuestamente a Melissa P la mantuvieron anónima por ser menor de edad y era su editorial la que concertaba entrevistas y hablaba de ella pero cuando surgió el rumor de que todo era un ardid publicitario para vender, Melissa se molestó y decidió encarar a la opinión publica en una única entrevista en donde ella misma contaría todo. Una de las razones que más me gustan del libro es la traducción del Italiano al español argentino entonces te topas con términos muy cómicos, y es un respiro a las traducciones españolas de siempre.
Lo escandaloso del asunto es que supuestamente los papás nunca se dan color de la vida sexual de su hija y según chismes todo lo que se narra en el libro es autobiográfico. Entonces se desato la polémica en Italia acerca de la vida sexual de los jóvenes “ hijos de familia”, todo el morbo y el escándalo que ese tema tabú genera llenando paginas de periódicos, y programas de televisión y centenar de foros en internet.
-
El libro se agotó en una semana y supuestamente a Melissa P la mantuvieron anónima por ser menor de edad y era su editorial la que concertaba entrevistas y hablaba de ella pero cuando surgió el rumor de que todo era un ardid publicitario para vender, Melissa se molestó y decidió encarar a la opinión publica en una única entrevista en donde ella misma contaría todo. Una de las razones que más me gustan del libro es la traducción del Italiano al español argentino entonces te topas con términos muy cómicos, y es un respiro a las traducciones españolas de siempre.
Tienes labios de saber besar, te dejo, me dejo y sudo de alegría, te dejo me dejo y siento tu venida…
-
-
Y yo la verdad no se si creer que sea 100% autobiográfico porque que “casualidad” que la chavita maneja un dominio del lenguaje muy enriquecido, fino y limpio, describe sus encuentros sexuales con un abanico de metáforas deliciosas, muy padre, y se ve a leguas que es una persona muy leída y la mayoría de los adolescentes a duras penas saben escribir. Creo que la literatura erótica es uno de los géneros mas difíciles porque una cosa es escribir erotismo y otra muy distinta escribir puras vulgaridades.
-
El año pasado se estrenó la película en Europa y hasta la semana pasada pude verla, y aunque esta bien cuidada, en mi opinión se queda muy, muy, muy corta en relación al libro. Les quedo muy light y tenían un muy buen material en sus manos. La chavita que interpreta a Melissa es una española que tuvo que aprender italiano, y registra muy bien en cine, es linda, pero creo que le quedo muy grande el papel, si no fuera por la fotografía, todo se iba a la mierda. A ella le falta mucha seducción.
-
Además interpretar a una Lolita no es tan sencillo como parece si no que le pregunten a Jodie Foster (14 años, Taxi Driver), a Natalie Portman (13 años, The Professional) que hicieron unas interpretaciones majestuosas. De perdido hubiera visto unas 50 veces Lolita de Kubrick para entender lo que es un demonio seductor disfrazado de ángel ingenuo. Creo que a los del casting se les fue, y el director debió de haber sido otro porque ese proyecto era un diamante en bruto.
Aun así la película causó sus escándalos muy tímidamente con las pocas personas que la vieron, aunque supongo que no leyeron el libro, que tampoco es la octava maravilla. Todos ellos deberían leer “Delta of Venus” (básico) de Anais Nin para saborear más el erotismo, si son hombres a Henry Miller, ya los demás son contemporáneos.
-
Me estoy acordando de la escena de la mantequilla en “El último tango en Paris” con Marlon Brando, jajaja, inolvidable. Ni modo, se les fue. Ojala y a alguien se le ocurra hacer el remake. En una versión gringa Evan Rachel Wood lo haría muy bien, aunque como la chavita tiene problemas emocionales dudo que la haga. Pero pues para pasar el rato el libro y la novela cumplen.
-
El trailer, adentrense!!!
La chava es bien Anahí!! (¡Ya no usen esa rola maravillosa para fondear pendejadas!)
El trailer, adentrense!!!
La chava es bien Anahí!! (¡Ya no usen esa rola maravillosa para fondear pendejadas!)
























