lunes

El sexo vende (y bien)

Comienza el espectáculo imaginando las partes más privadas de tu anatomía….

Hace años husmeando en una librería me encontré un libro llamado Cien cepilladas antes de dormir” me llamó la atención la portada y el hecho de que desconocía su editorial (Emecé) En la contraportada lo vendían como el libro escándalo de Italia, atrevido, erótico, y crudo así que lo compré porque era el único que había. Y en mi país siempre ajenos a los escándalos editoriales europeos donde lo más popular entre los jóvenes es leer a García Márquez (no es de mis favoritos) nada se sabia del libro de Melissa P. en ese entonces, ahora se conoce por la publicidad de boca en boca.
-
Esta narrado a manera de diario y cuenta la vida de una chavita de 14 años de una ciudad italiana que va descubriéndose por medio de el despertar de su vida sexual. Desde sus masturbaciones y su primera vez te cuenta todo lo que va experimentando acerca del sexo y cómo lo usa para llenar sus vacíos existenciales, carencias afectivas, baja autoestima y soledad.
-
Photobucket - Video and Image Hosting
-

La químca, el peligro y el vestido de pecadora profesional de puta o de beata encantadoras ambas…
-
Literalmente la acompañas en su intrépido paso por el sexo oral, las orgías, el fetichismo, el sexo lesbico, swinger, sadomasoquismo, también se convierte en una Lolita (en referencia al popular personaje de la novela de Vladimir Nabokov “Lolita” en donde un maestro se enamora de una niña, las película de Stanley Kubrick es buenísima, hasta la compré) Eso de Lolita se me hizo muy típico, pero vende muuy bien, si no pregúntenle a los orientales y sus mangas. Buscando un poco de amor y atención termina convirtiéndose en una putita arriesgada y desorientada.
-

Photobucket - Video and Image Hosting

Dime con quien andas, te diré con quien acabas anidando liendres

-

Lo escandaloso del asunto es que supuestamente los papás nunca se dan color de la vida sexual de su hija y según chismes todo lo que se narra en el libro es autobiográfico. Entonces se desato la polémica en Italia acerca de la vida sexual de los jóvenes “ hijos de familia”, todo el morbo y el escándalo que ese tema tabú genera llenando paginas de periódicos, y programas de televisión y centenar de foros en internet.

-
El libro se agotó en una semana y supuestamente a Melissa P la mantuvieron anónima por ser menor de edad y era su editorial la que concertaba entrevistas y hablaba de ella pero cuando surgió el rumor de que todo era un ardid publicitario para vender, Melissa se molestó y decidió encarar a la opinión publica en una única entrevista en donde ella misma contaría todo. Una de las razones que más me gustan del libro es la traducción del Italiano al español argentino entonces te topas con términos muy cómicos, y es un respiro a las traducciones españolas de siempre.
-



Photobucket - Video and Image Hosting
-
Tienes labios de saber besar, te dejo, me dejo y sudo de alegría, te dejo me dejo y siento tu venida…

-

Y yo la verdad no se si creer que sea 100% autobiográfico porque que “casualidad” que la chavita maneja un dominio del lenguaje muy enriquecido, fino y limpio, describe sus encuentros sexuales con un abanico de metáforas deliciosas, muy padre, y se ve a leguas que es una persona muy leída y la mayoría de los adolescentes a duras penas saben escribir. Creo que la literatura erótica es uno de los géneros mas difíciles porque una cosa es escribir erotismo y otra muy distinta escribir puras vulgaridades.
-
El año pasado se estrenó la película en Europa y hasta la semana pasada pude verla, y aunque esta bien cuidada, en mi opinión se queda muy, muy, muy corta en relación al libro. Les quedo muy light y tenían un muy buen material en sus manos. La chavita que interpreta a Melissa es una española que tuvo que aprender italiano, y registra muy bien en cine, es linda, pero creo que le quedo muy grande el papel, si no fuera por la fotografía, todo se iba a la mierda. A ella le falta mucha seducción.
-

Photobucket - Video and Image Hosting

Te entregas a los Dioses, a los hombres no los nombres, al menos esta noche. …


-


Además interpretar a una Lolita no es tan sencillo como parece si no que le pregunten a Jodie Foster (14 años, Taxi Driver), a Natalie Portman (13 años, The Professional) que hicieron unas interpretaciones majestuosas. De perdido hubiera visto unas 50 veces Lolita de Kubrick para entender lo que es un demonio seductor disfrazado de ángel ingenuo. Creo que a los del casting se les fue, y el director debió de haber sido otro porque ese proyecto era un diamante en bruto.
-
Photobucket - Video and Image Hosting
-
La oferta y la demanda es la que manda y podemos hacer tanto amor estando juntos…

-

Aun así la película causó sus escándalos muy tímidamente con las pocas personas que la vieron, aunque supongo que no leyeron el libro, que tampoco es la octava maravilla. Todos ellos deberían leer “Delta of Venus” (básico) de Anais Nin para saborear más el erotismo, si son hombres a Henry Miller, ya los demás son contemporáneos.
-

Photobucket - Video and Image Hosting
-
No seas falsa, que no lo eres entrégate a los placeres que no son sólo míos…


-
Me estoy acordando de la escena de la mantequilla en “El último tango en Paris” con Marlon Brando, jajaja, inolvidable. Ni modo, se les fue. Ojala y a alguien se le ocurra hacer el remake. En una versión gringa Evan Rachel Wood lo haría muy bien, aunque como la chavita tiene problemas emocionales dudo que la haga. Pero pues para pasar el rato el libro y la novela cumplen.
-



El trailer, adentrense!!!




La chava es bien Anahí!! (¡Ya no usen esa rola maravillosa para fondear pendejadas!)

28 comentarios:

Anónimo dijo...

Orale...tu blog es perfecto :) que chevere.

sofia vallejo dijo...

ese fucking libro me lo trague.. me lo trague hasta lo mas hondo de mi pudor.. de mis fantasias..

que mal.. ya vi .. la chica esta de la mierda.. yo hubiera preferido a una chica de cabello mas largo.. ceja mas gruesa.. mirada perdida.. no se.. asi me imagine a la autora--

bueno.. tendre que verla..

p.d. que fotos tan pendejas..!!! estan de poca madre..!!

Valeria dijo...

La literatura erótica es bien chida, pero como dices, hay que saber llevarla, no cualquiera escribe bien en ese género.

Películas de ese tipo siempre causarán polémica por más chafas que estén, y más en lugares como Italia donde se persignan de todo lo que no está bendito... casi igual que acá.

Chido que estés de regreso!!

Garash dijo...

Me da mucho gusto el leerte de nuevo, sore todo con un post buenísimo -como siempre-, la lectura erótica es fascinante cuando es bien llevada.

Un placer seguir leyéndote, te mando un gran abrazo!

Unknown dijo...

No pudiste elegir mejor canción para llevar este post, eso es lo que me gusta de tí, que tienes tanto tacto y tanta idea para hacer y describir; no cabe duda que esta muchacha era una pecadora profesional.

Un gustazo volver a verte después de tanto tiempo y muchas gracias por tus comentarios, has sido una de las lectoras más asiduas de ese insípido y oscuro blog.

por otro lado, jaja, me parece gracioso, pero algo vulgar ese término de "anidando liendres". aunque no puedo dejar de admitir que es muy original.

saludos y no demores demasiado en escribir, mucha gente gusta de leerte.

Guacamole dijo...

Cuando recibí tu mensaje tenía el teléfono en la mano... estaba a punto de marcar a Locatel. Qué gusto saber de ti.

Ahora que leo tu post me doy cuenta que en realidad el erotismo no ha pasado en libro por mis ojos, tal vez uno o dos que seguramente no eran buenos porque de lo contrario los hubiera recordado... ¿"Cien cepilladas antes de dormir" sería la primera recomendación que me harías o hay otro qué recetarse antes sobre el tema?

También tu post fue el pretexto para una imagen en mi blog... y... ahora mismo se me ocurre que estaría bueno llevar a lo visual algo de lo que me puedas recomendar. Creo que sería un ejercicio interesante.

Clementina dijo...

Ayyy!! Yo.. yoo

Yo queria ser una... jajaja

Laula Maga dijo...

mmm ya había oido del escándalo que provocó el libro si lo recomiendas pues habrá que buscarlo....

a mi más que las fotos me gustaron los pies... de dónde slaieron??

salu2

Polly Harvey dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Polly Harvey dijo...

Odin: Gracias, chévere ;)
----
Sophie: Sí, güey, tan te lo tragaste que creo que ahorita no sé que en cama esté jajajaja. Es cierto, cuando leí el libro me imaginé a Melissa muuuy diferente, y también morena y de cabello largo, como que más darkie, y pues la película nada que ver, te dará coraje. Lindas fotos no? jajaja Besos!
---
Valeria: Gracias, que gusto verte por aquí :) Sí, creo que el erotismo es un género díficil y entre menos elaborado más bello resulta. Será porque soy mujer, pero el erotismo escrito por mujeres me mueve más, es más sensitivo, súltil, el que escriben los hombres es más visual, muy técnico ¿no lo has notado? Tal vez se deba a la forma en que pensamos.

Películas de ése tipo (y sin gran publicidad) yo he visto varias, las francesas son tremendas, ahí se da mucho el erotismo involuntario ¿ó voluntario? ajaja Pero en esta en especial se prestaba al 100% para hacer algo fuerte y nada!. Hay cosas muy fuertes como "La pianista" uf! ésa es tremenda. Saludos!
----
Garash: Muchas gracias por tus comentarios. De igual manera es un placer verte por aquí. :) Una abrazo

Polly Harvey dijo...

Ave: Gracias, es que ésa rola es ESPECIAL creo que de Bunbury es una de mis favoritas, no sé cuantas veces la he estado escuchado desde la primera vez que la escuché. ¿Qué tal el gritito de "Que no son sólo mioooos" jajaja.

"Anidando liendres" también se me hizo un término incómdo y poco amigable al principio pero pues hasta resulta pegajoso. Tu blog no es insípido; es oscuro e irreverente y es agradable. Saludos y gracias por pasar a divagar ;P
----
Guacamole: No sé mucho de literatura erótica, tabúes educativos quizás. El primero que yo leí fue uno del Marques de Sade, después algunos griegos y recaí en Anais y ahí me estanqué. "Cien cepilladas..." es como un libro de bolsillo, práctico y se lee en una semana así que pues no esta tan mal.

No se me ocurre nada visual pero lo pensaré. Saludos.
---
Anavitch: jajajaja una de cuales ¿Lolita? o ¿Putita? Las lolitas son más interesantes, las putitas se parecen a las zorritas, y no hay nada más de weba que una zorrita mal lograda como muchas de la tele. Saludos!
----
Laula: me he estado acordando mucho de tí y no sé por qué. o_o
¿Te refieres a los pies de fotos? Son párrafos de una canción erótica de Bunbury llamada "Anidando liendres" y el de la boca que sabe besar, es una canción cachonda de Ely Guerra llamada "Tu boca". Saludos!

Chilanga dijo...

:( Pos yo ni leí el libro ni vi la pelicula esa que dices.

Me parece que con Lolita pasó algo similar, las dos películas son buenas, pero ninguna me convenció, se quedan re cortitas, ninguna logra reflejar la pasión y la crudeza de la historia, lo que es interesante es la visión de los personajes que se da en cada una de las pelis, si te fijaste que de una pelicula a la otra los roles cambian ;) Como sea, como peliculas son buenas, pero al lado del libro son una porquería.

De Miller los trópicos y primavera son increibles :)

Muchos besitos

Polly Harvey dijo...

Dear: Me imagino que te refieres a las dos versiones que se han hecho en cine de "Lolita" la primera me gustó más aunque es cierto, en la de Stanley el profe era todo un guarro, y en le remake medio pendejo.

La segunda no me gustó, le faltó mucho punch. Trópico de Cáncer sí me gustó aunque demasiado macho. El lbro de "Cien..." es más recomedable que la película, eso ni dudarlo.

Te mando mil besos! ;)

bestiahumana dijo...

Es un género muy interesante, no he tenido la oportunidad de leer el libro, tienes razón en cuanto a que es un género complejo de escribir y creo que tienes razón en dudar de la escritora,, ya que muchas veces las técnicas del marketing es abusar de lo prohibido para que me prohíban y tener más ganancias.

saludos

RAYDIGON dijo...

POLLY POLLY POLLY

Muy buen post literario - cinematográfico, como siempre muy bien documentada niñita.

El libro es muy bueno a pesar de su traducción, la película es bastante X, lejana al libro como siempre pasa.

La actriz española ni es tan bella, ni esta tan buena, ni me parece que este para un protagónico. Hay chicas más guapas en España que hubieran dado mejor el tipo de la autentica italianita.

Besos en ausencia.

Branch dijo...

Ando de regreso y al toparme con tu post, ya quiero leerlo. Me sigues sorprendiendo con tus gustos y tu estilo tan peculiar para contarnos. Prestame el libro ¿no?

Creo que necesito algo erótico en mi vida en estos momentos, ha sido una semana bastante seriesona.

Besotes =*

Branch dijo...

Por cierto, eso de las liendres es bastante creativo jeje, me voy a fusilar la frase.

Laula Maga dijo...

uy que les pasa a las personas de las que te acuerdas mucho sin saber porq?!!???, tienes poderes como carrie??!!??!!!??

jeje (recordemos mi paranoia) :P

y sí me refería a los piers de foto, aunque no soy muy fan de bumbury la buscaré tengo una amiga q es fan, y la ely si me gusta mucho su voz :D

espero estes bien!!! chauuu

Anónimo dijo...

Estar vivo es peligrosO...

*Blue*Princess* dijo...

vivir es lo mas peligroso que tiene la vida

Anónimo dijo...

Hasta ahorita leí el post...La neta la chavita ta re ¡UPS perdon!...

En realidad me recordo otra cosa el post, a ya recordé...El libro del Perro Siberiano, que lo escribío un argentino...¿Qué chingados tiene que ver con el post?...a pues eso del lenguaje, de la novela que leisté, pues me rei un buen cada que leía expresiones no comunes y me imaginaba a los personajes diciendolas...Debo añadir que los doblajes gachupines son un asco, aveces pueden causar risa, pero en otras ni se entiende que jodidos dicen...

Tenía otra coas que decir, pero pus ya se me jue...

Saludos...

Anónimo dijo...

A ya me acordé, que a mi me hubiera gustado ver en un personaje de "lolita" a Scarlett Johansson...

Suerte...

Mila Cabana dijo...

Pues aqui no se ha escuchado nada del asunto. estare pendiente. Yo nunca vi la peli de "Las Edades de Lulu" pero me lo devore. En su epoca causo bastante controversia tambien... Un beso y gracias por compartir la info

Polly Harvey dijo...

Bestia Humana: Sí, siempre se ha sabido que abusar de lo prohibido vende muy bien ;P Saludos!
---
Ray: Sí, tienes razón lo peor del caso es que la chica ni siquiera tiene el tipo de italia, supongo que no hay muchas actrices buenas por allá. A mi la traducción me gusto, me gusta MUCHO lo argentino, que digo, bastante es un tatuaje en mí. !Besos!
----
Fuji: Jajaja Gracias, el libro no lo tengo físicamente aunque no debe ser dificil encontrarlo en internet por lo famisillo que es y porque no es tan extenso. Estamos igual, necesitamos un poco de erotismo y jugueteo en nuestras vidas !Snif! Mil besos, Fuji :P
---
Laula: jajaja Carrie!! síiii, me marcó en la infancia, nunca quisé comenzar a ser mujer (you know, anatomía fememina) porque me acordaba que ahí comenzaba el calvario de Carrie jejeje. Pues yo soy muy fan de Bunbury aunque esté estancancado en una misma canción disco tras disco. Ely, un bombón. Besos!!
---

Polly Harvey dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Polly Harvey dijo...

Blue: Sí, quien dijo que la vida era un jardín de flores. Pero a pesar... im still...
Saludos!
---
Rocka: Creo que eso contribuyó mucho a que me gustara el libro, en el sentido de que la traducción me tenía entretenida, aunque las españolas también estan buenas, como que muy atrevidas, en México todo es muy diplomático y si se traduce al lenguaje coloquial del "Cabron" no pasan. Saludos!!
De lolita a mi me gustaría mucho a Allison Lohman ella me gustó mucho en "Los Tramposos" Scarlett también me gusta mucho, tiene la mirada perdida. :P
---
Mila: A mi no me dejraón rentar "Las edades de Lulú" y nunca leí el libro. Yo digo que la chavita ésta, Melissa se basó bastantante en un libro erótico muy famoso llamdao "La vida sexual de Catherine..." Ed. Anagrama. No lo he leído pero dicen que es lo mismo. Saludos!

Anónimo dijo...

Ohhh queria opinar en el post de arriba pero creo q no se puede jojo aun asi igual pienso q fox es uno de los peores presidentes...aaagghh!!!! me dan ganas de meterle unos madrazos cuando escucho en sus "conferencias" q Mexico esta bien...Ohhh no sabes como me dieron ganas de meterle unos cachetadones cuando dijo que Oaxaca ya estaba en paz de nuevo gracias a la PFP aaaaaahh!!!! que horror, no no no...uhmmm :S

Anónimo dijo...

MELISA ES LA CLASE DE CHICA QUE NINGUN HOMBRE DEBERIA ENAMORARSE PERO SIEMPRE PERDEMOS LA CABEZA POR QUE COMO DICE LA CANCION DE BABASONICOS - PUTITA .....

"Sin piedad dejas atrás
un séquito de vana idolatría
sos tan espectacular
que no podes ser mía nada más
tenés que ser de todos.......

Derramas esa impresión de ser
la acción que encarna la ternura
a tu alrededor no hay humildad,
la venus es caricatura
tenés que ser de todos.




ME GUSTA TU BLOG ES MUY BUEN0